Mit einer Lese-App können Sie E-Books auf dem iPad lesen. Für Romane und andere Bücher mit viel Fließtext eignet sich EPUB. Dabei passt sich der Text an die Bildschirmgröße und Schriftgröße an. Bei PDFs bleibt der Seitenaufbau erhalten, sodass Tabellen und Abbildungen an ihrem Platz stehen.

Welche App zu Ihnen passt, hängt davon ab, woher Sie Ihre Bücher beziehen. Apple Books eignet sich für den Einstieg, Kindle für die Kindle-Bibliothek und Libby für digitale Ausleihen bei teilnehmenden Bibliotheken. Bei eigenen Dateien bestimmen Format und Kopierschutz, ob eine App sie öffnen kann.

Lese-App für E-Books auswählen

Wählen Sie zuerst die App passend zu Ihrem Buchbestand. So vermeiden Sie, dass Sie ein Buch herunterladen und erst danach feststellen, dass es sich dort nicht öffnen lässt.

App Sinnvoll, wenn … Was Sie beachten sollten
Apple Books Sie auf dem iPad lesen und PDFs öffnen oder markieren möchten Bücher und Hörbücher aus dem Apple-Angebot lassen sich in der App nutzen und für das Lesen ohne Internet auf das iPad laden. Angebot und Funktionen hängen teilweise vom Land oder der Region ab.
Kindle Sie bereits Kindle-Bücher lesen oder Lesefortschritt und Notizen mit anderen Kindle-Geräten und Apps abgleichen möchten Die App bietet Einstellungen für Schrift, Ränder, Ausrichtung, Helligkeit und Hintergrund. Eigene Dateien müssen über einen passenden Importweg wie „Send to Kindle“ kommen; eine EPUB- oder PDF-Datei lässt sich nicht automatisch direkt aus der Dateien-App öffnen.
Libby Ihre Bibliothek digitale Ausleihe über Libby anbietet Für die Anmeldung benötigen Sie eine Bibliothekskarte. Welche Titel und Formate verfügbar sind, bestimmt die Bibliothek. Ausgeliehene Bücher werden in der mobilen App standardmäßig über WLAN heruntergeladen.
Google Play Bücher Sie EPUB- oder PDF-Dateien in einer Google-Bibliothek auf mehreren Geräten nutzen möchten Google unterstützt den Upload dieser Formate. Die dokumentierte Anleitung beschreibt den Upload am Computer, nicht denselben Ablauf direkt auf dem iPad.
Kobo Books Sie bereits Kobo-Bücher besitzen oder passende, kopierschutzfreie Dateien importieren möchten Kobo nennt für bestimmte iOS-Importwege nicht geschützte Dateien. Die Angaben zu PDF-Unterstützung unterscheiden sich je nach Anleitung; prüfen Sie deshalb vor dem Import die konkrete Datei und den vorgesehenen Weg.

Für den Einstieg reicht meist eine App. Apple Books bietet sich an, wenn Sie Bücher dort beziehen oder PDFs im iPad lesen möchten. Wer seine Bücher bereits bei Kindle gekauft hat, bleibt mit der Kindle-App in der bestehenden Bibliothek. Für eine Ausleihe öffnen Sie Libby, suchen Ihre Bibliothek und melden sich mit der Bibliothekskarte an. Die Möglichkeit, Libby-Bücher an Kindle zu senden, gilt laut Libby für teilnehmende Bibliotheken in den USA und ist keine allgemeine Option für Bibliotheken in Deutschland.

Bücher hinzufügen und offline lesen

Bücher aus einem Shop oder einer Bibliothek öffnen Sie in der jeweiligen Lese-App. Bei einer eigenen Datei tippen Sie in der App, in der sie liegt, auf „Teilen“ und wählen eine passende Lese-App, wenn sie angezeigt wird. Ob das klappt, hängt vom Dateiformat und vom Kopierschutz ab.

Ein PDF aus Mail, Nachrichten oder einer anderen App können Sie zum Beispiel über „Teilen“ an Apple Books senden. Danach erscheint es in der Bücherbibliothek und lässt sich dort markieren. Bei EPUB-Dateien prüfen Sie ebenfalls zuerst, ob die gewünschte App sie öffnen kann.

Kopierschutz, auch DRM genannt, legt fest, welche Apps oder Geräte eine Datei öffnen dürfen. Eine EPUB-Datei lässt sich deshalb nicht automatisch in jeder Lese-App öffnen. Gekaufte oder ausgeliehene Bücher lesen Sie am zuverlässigsten in der App oder über den Weg, den der Anbieter dafür vorsieht.

Laden Sie Bücher vor einer Reise oder einem Aufenthalt ohne WLAN herunter. Apple Books kann gekaufte Inhalte auf dem Gerät speichern; Libby lädt ausgeliehene Bücher in der mobilen App standardmäßig über WLAN, während die Browser-Version eine Internetverbindung benötigt.

Schrift und Bildschirm einstellen

In Apple Books öffnen Sie ein Buch und rufen das Menü „Themen & Einstellungen“ auf. Dort stellen Sie Schriftgröße und Schriftart ein. Außerdem können Sie Hintergrund, Helligkeit und Seitenwechsel anpassen. Die Kindle-App bietet ähnliche Einstellungen für die Darstellung. In Libby lassen sich Textgröße und Beleuchtung anpassen; dazu gehören helle, sepiafarbene und dunkle Ansichten.

Stellen Sie die Schrift so ein, dass Sie längere Abschnitte ohne ständiges Vergrößern lesen können. Wenn der Bildschirm in einer dunklen Umgebung zu hell wirkt, reduzieren Sie die Helligkeit oder wählen Sie einen dunkleren Hintergrund. Die genauen Menünamen können sich mit Updates der Apps und von iPadOS ändern.

EPUB oder PDF wählen

EPUB und PDF eignen sich für unterschiedliche Inhalte. Beim umfließenden EPUB passt die App den Text an die Bildschirmbreite und die gewählte Schriftgröße an. Sie können die Schrift vergrößern, ohne jede Seite als starres Blatt heranzoomen zu müssen. Dieses Format passt besonders gut zu Romanen und Sachbüchern mit überwiegend Fließtext.

PDF bewahrt dagegen den festen Seitenaufbau. Tabellen und Abbildungen bleiben ebenso wie Formulare an ihrer vorgesehenen Stelle. Das ist praktisch für Arbeitsblätter und Fachtexte sowie für Dokumente, die auch gedruckt werden sollen. Bei langen Fließtexten müssen Sie auf einem kleinen Bildschirm häufiger zoomen oder die Seite verschieben.

EPUB kann auch ein festes Seitenlayout enthalten. Das ist bei Comics, Manga und illustrierten Büchern nützlich, wenn die Anordnung der Elemente wichtig ist. Die Dateiendung allein verrät also nicht immer, wie flexibel sich der Text anpassen lässt.

Als Faustregel gilt: EPUB für Bücher mit Fließtext, PDF für Dokumente mit wichtigem Seitenlayout. Prüfen Sie vor dem Kauf oder Import zusätzlich, welche App der Anbieter vorsieht und ob der Kopierschutz einen Wechsel in eine andere App verhindert.